学習院大学修士課程卒。ミュンスター大学留学時代(1986-89)に島田氏と知り合う。1993年から約30年間Randolf JesslおよびAndrea Raabと共著で年度版のドイツ語中級読本『時事ドイツ語 Neuigkeiten aus Deutschland』（朝日出版社）を執筆した。訳書に『サッカースポーツの役に立つトレーニング理論　―サッカースポーツの一般・特殊コンディション』（朝日出版社）、『ジェレミーと灰色のドラゴン』（小学館）などがある。複数の大学でドイツ語非常勤講師をつとめ現在に至る。

1957年大阪生まれ。1972年渡独。ミュンスター大学修士課程卒。エアランゲン・ニュールンベルク大学にて博士号及びハビリタチオン（社会学教授資格）獲得。ハレ・ヴィッテンベルク大学比較文化社会学教授を経て2005年よりデュッセルドルフ大学現代日本学科社会科学系教授。著書に『Grenzgänge – Fremdgänge. Japan und Europa im Kulturvergleich（Campus）,『Die Erfindung Japans. Kulturelle Wechselwirkung und nationale Identitätskonstruktion』(Campus)など多数。