でんでん太鼓は“拨浪鼓”という。北京のお土産物屋さんで１０元で買った。

珍しくもないのだろうが，日本ではとんと見かけないので，異国で出会うとすごく得をした気になってつい買ってしまう。

中国にしかない羽根蹴りの羽根（“毽子jiànzi”）や独特のコマ（“空竹kōngzhú”）などは「まあ，いいか」と買おうとしない。

どうも何をコレクションするかには懐かしさというか，幼少期の思い出などが深く関わっているようだ。

“拨浪鼓”にまつわる面白い表現がある。

「知らない」と思いっきり首を振ることを次のように比喩する。

“他头摇得跟拨浪鼓似的。” Tā tóu yáode gēn bōlanggǔ shì de.（彼はでんでん太鼓のように頭を振った）。

（朝日出版社刊：『話してみたい　中国語必須フレーズ100』より）