Mao's collection 相声磁带 xiàngsheng cídài
わたしはお笑いが好きで,昔よく中国の漫才を聞いた。
“相声”xiàngshengという。
カセットテープで売っていた。
2人でやるのを“对口相声”duìkǒu xiàngsheng,1人でやるのは“单口相声”dānkǒu xiàngshengと言う。
日本の落語のようにひいき筋というのがある。
私は“冯巩”Féng Gǒngや“侯宝林”Hóu Bǎolínのをよく聞いた。
写真の“马季”Mǎ Jìもわかりやすい話をする人だ。
たいてい夜,床についてから電気を消して寝る前に聞く。
イヤホンで聞くが,なにしろお笑いである。
突如暗闇をつんざき笑い声が我が家に響き渡ることしばしばであった。
(朝日出版社刊:『話してみたい 中国語必須フレーズ100』より)