玉でできた人である。

いずれも手のひらにすっぽりおさまるぐらいの大きさで愛玩によい。

必ずどこかに紐を通せる小さな穴があいている。

どうやら紐をとおして腰のあたりに下げたものらしい。

男児たるものお気に入りの玉人を身に付けて出勤したのだろう。

お互い自分の玉人を見せあう。

時には友情の印に交換したりしたに違いない。

これぞ君子の世界。

（朝日出版社刊：『話してみたい　中国語必須フレーズ100』より）