Mao's collection 信筒 xìntǒng,邮筒 yóutǒng
郵便ポストは“信筒”という。
街角にあるポストである。これは“邮筒”とも言う。
“筒”tǒngと言うぐらいだから丸いのが本来の形だが,今はこのように四角いものが多い。
色は緑が基本である。
速達用の赤いポストもあるが,中国の郵便のシンボルカラーは緑で,郵便配達員“邮递员”yóudìyuánも緑の制服を着て緑の自転車にのっている。
(朝日出版社刊:『話してみたい 中国語必須フレーズ100』より)


郵便ポストは“信筒”という。
街角にあるポストである。これは“邮筒”とも言う。
“筒”tǒngと言うぐらいだから丸いのが本来の形だが,今はこのように四角いものが多い。
色は緑が基本である。
速達用の赤いポストもあるが,中国の郵便のシンボルカラーは緑で,郵便配達員“邮递员”yóudìyuánも緑の制服を着て緑の自転車にのっている。
(朝日出版社刊:『話してみたい 中国語必須フレーズ100』より)

Q.144「TEDトークで英語をどう学ぶ?」
教えて、先生!英語学習お悩み相談室
「エゴマの葉論争」~恋人の友人、どこまで親切にするのが正解?~
マニマニ教えて!今の韓国ヨギヨギ~
『体の居場所をつくる』プロローグ公開
一番身近な物体
第十九回 〈遊び〉の形而上学――神の〈遊び〉
遊びのメタフィジックス ~子どもは二度バケツに砂を入れる~
Humpty Dumpty
読んで知る! 英語の言葉の面白さ Mother Gooseの世界へようこそ!
探偵はここまで泥臭い。宮岡さん、失敗談を語る
ちょっと隣の芝を見に──職業イヤイヤ探訪記
数字、色、漢字に秘められたチカラ
にしまりちゃん 龍神道を行く
「私という他人」と4篇の詩(ナカタサトミ)
あさひてらすの詩のてらす
龍之介のラヴレター「僕は、文ちゃんが、好きだーっ!!」
文士が、好きだーっ!!
Q.96「私たちはなぜネイティブの会話が聞き取れないのか?」
教えて、先生!英語学習お悩み相談室